人気ブログランキング | 話題のタグを見る
最新版。新デバイスが少し増えたな。
は2021年に追加または更新)


--------------------

・FUJITSU デスクトップパソコン ESPRIMO(2020年2月購入)
Intel Celeron G4930T (2コア/2スレッド/3.0GHz)
メモリ8GB ストレージ256GB SSD + 1TB HDD

・I-O DATA 20型ワイド液晶ディスプレイ LCD-AD202XW(2014年購入)

・DELLのノートパソコン1台(2016年購入)  15インチ、4GBの格安のやつ

Lepow モバイルモニター(2020年12月購入) 15.6インチ

FUJITSUのデスクトップは本体だけなので、I-O Dataの白いディスプレイとLepowのモニターをつないで、デュアルディスプレイとして使用中。

FUJITSUのパソコンとDellのノートパソコンにはInput Directorをインストールして、仮想デュアルディスプレイとして運用可能。つまり合計でトリプルディスプレイなんだけど、なんだかんだ面倒になって、2021年後半はノートパソコンを起動しなくなった。

ノートパソコンはトラブルが起きた非常時用ということにして、もう押し入れにしまっておこうかなと思ってる。トリプルディスプレイは、別に悪くないんだけど、私には特に必然性がないかも。

いっそのことデュアルディスプレイもやめて、超ワイドの画面1枚にしようかと思うんだけど、34型とか37型をどかんと1枚置いたときのイメージがつかなくて、まだ迷い中。これはできれば2022年中に、どこかの電器屋で本物を見て、前向きに検討するつもり。


・WiFiルーター OCN v6アルファ(2020年9月から設置)


・キーボード 東プレ Realforce108P-S 静音モデル(2017年購入)
買ってよかった。これが壊れてもまた東プレ買う。

そういえば東プレのキーボード、初めてワイヤレスモデルが出たらしい。
次買い替えるときはワイヤレスにしたい。が、今のところ不具合の様子なし。


エレコム ワイヤレスマウス M-HT1DRXBK (2021年12月購入)
ちょーでかい。これは便利だと思うので、早く慣れたい。


リストレスト FILCO Genuine ウッドリストレスト Lサイズ (2020年4月購入)
腱鞘炎対策で購入。今のところいい感じ。

・外付HD HGSTポータブルハードディスク1.0TB(2015年購入)
赤いのが欲しかったから買った。色々入れてるけど容量はがらあき。

外付ウェブカメラ ロジクール C505 HD 720P(2021年3月購入)

ノートパソコンにもウェブカメラはついてるけど、そっちが壊れたときのための保険として購入。
良くも悪くも画質がいい・・・。


・電子ペンと板タブ ワコム ペンタブレット One by Wacom(2021年4月購入)

2021年に導入した大ヒット最新デバイスはこれ!
使いこなしたい!




・フラットベッド型スキャナー付きプリンタ Canon Pixus MG3630(2017年購入)
印刷クオリティ無視。インクも純正ではなくジェネリック版を使用して、原稿をチェック用にがしがし印刷するのみ。年賀状や名刺の印刷は外注。
これまでの買い替えパターンから言って、たぶん2022年か2023年には壊れる。もうちょっとグレードアップするかも。


・シュレッダー (2019年購入)

・iPhone 10(2020年8月購入)

・Kindle Paperwhite (2019年7月購入)
ベゼルが狭くなった新しいの買いたい。が、今ので特に不具合もないので継続使用中。

・ノイズキャンセリングイヤホン (2019年7月購入)
ソニー MDR-EX31BN MDR-EX31BN もちろん赤。騒音はかなり遮断され、密閉感もあって、没頭できる。
ただ、イヤホンはどうしても長時間つけていると耳が痛くなるので、オーバーヘッドのやつか、骨伝導か・・・と思ってるけど、未定。


【必要だと思ってるソフト、アプリ)
バックアップ手段
メインマシン内にある仕事用フォルダ(中はクライアント/出版社ごとに階層)を、OneDrive(100GB、224円/月)で自動バックアップ。
クラウドや自動同期が裏目に出る可能性への懸念があり、定期的(月1)に外付HDに手動でフォルダごと保存。
※外付HDをもう少し活用して、メインパソコンには何も保存しないスタイルにしようとか、NAS電源を導入しようとか考えてるんだけど、リサーチ中と称してほったらかし中。

メール
メーラーはいまだにThunderbirdを利用しつつ、送受信ともにすべてgmailにも転送。
Thunderbirdのinboxフォルダを、定期的に手動で外付HDへ。

・電子辞書いくつか。

・常時やってる案件用の、Excelの単純な単語置換ファイル(WORD上の英単語を、自分で登録した日本語に置き換えるだけの)。

・Amazon Audibleは必須だと私は思う。ほんとに!

・Adobeは、今は一番ベーシックなReaderに加えて、AdobeExportを契約。PDFをWORDなどに転換できる。

・DrawboardPDF。板タブと電子ペンでPDFに赤入れするやつ。

・iPhoneアプリ CamScanner
プリンタに搭載されたスキャナー使うより手軽で便利。影消しなどの加工処理も楽だし、PDFにしてクラウドに保存できる。
無料のを使っているのでロゴは入るけど、特に文句なし。OCR性能はあんまり頼ってないのでわかりません。


・チェア(2016年購入)
快適。本当に腰が疲れない。





デスク回り環境_e0078326_08371394.jpg



・文鎮
実家からサルベージしてきたスフィンクス文鎮。入手経路不明。






デスク回り環境_e0078326_08371044.jpg


・坐蒲
マインドフルネス用に購入。枕にもいいサイズ。







-----------
12/14
の作業記録
 案件A:4枚訳す。
 案件D:14枚訳す。
-----------

# by yumi_in_the_rye | 2021-12-15 17:58 | 仕事のこと | Comments(2)

新兵器

そういえば、2016年から使ってたワイヤレスマウスのホイールの回転が悪くなってきたので(まぁたぶん埃詰まりだけど)、これを機会にマウスを新調してみたよ。前々から気になっていた巨大トラックボールつき。日の丸自動車教習所か!ってやつ。

新兵器_e0078326_12473378.jpg


でかっ!!!
手を載せると、もう完全にひとまわり、いやふたまわりくらいマウスのほうが大きい。

親指で右クリック、人差し指+中指でトラックボールくるくる、中指で右クリックという動作は違和感大有りで、短い人差し指と中指をせいいっぱい伸ばしていたらあやうく攣りそうになった・・・けど、少しずつ慣れてきたら、これは確かに楽かもしれない。マウス本体を動かさない、つまり手首を動かさないので、腱鞘炎になりにくいというのもよくわかる。手首が完全にマウスに乗っかるので、ホールド感もある。勧める人が多いのも納得かも。

マウスの上に手があるときはできるだけマウスだけで動作が完結、キーボードの上に手があるときはできるだけキーボードで動作が完結して、行き来する回数を最小限にすれば、かなり腕の負担が軽減すると思う。マウスのボタン機能を巧く割り当てて使いこなせればそうなるはずなんだけど、まだちょっと苦戦中。あと、親指で押し込みながらトラックボールを引っ張ってドラッグするのがちょっと難しくて、もたもたしてたり、ドラッグ距離が長かったりすると、親指がふるふるしてきて放してしまうorポインタがずれてしまう。これは動作が手早くなれば解決する問題だと思いたい。

・・・「新しいガジェット+新しい動作」というものの習得能力が年々衰えている実感があるので、とりあえず手遅れにならないうちに身体になじませておかないと。


-------------
12/10の作業記録
 案件D:15枚訳す。
12/11の作業記録
 案件D:11枚訳す。
12/12の作業記録
 案件H:ゲラ読んでる。
12/13の作業記録
 案件A:8枚訳す。
 案件D:5枚訳す。
-------------

# by yumi_in_the_rye | 2021-12-14 13:31 | 仕事のこと | Comments(0)

妙な勢い

この家の主人が青息吐息だっていうのに、
ミント@スカイプランターだけがイキりまくってるんですよ。

妙な勢い_e0078326_23163650.jpg


ほかのも負けてない。
猛々しいスカイプランター3兄弟。

妙な勢い_e0078326_23163856.jpg
おらにその元気をわけてくれよ・・・。


-------------
12/7の作業記録
 案件A:36枚チェック。
 案件C:収録。
 案件D:原稿読み直し。
12/8の作業記録
 案件D:8枚訳す。
 案件H:資料読み。
12/9の作業記録
 案件D:13枚訳す。
 案件H:資料読み。
-------------

# by yumi_in_the_rye | 2021-12-10 23:22 | スカイプランター | Comments(0)

言い訳の絶望

spark joyと言えば、5年くらい通い続けた美容院にspark joyしなくなってしまって、今また美容院ジプシー中。スケジュール的に3、4カ月に1回しか行かないし、しかも去年・今年は都会に出ること自体が少ないせいで、美容院に行くというイベントが私の中で特別うきうきするビッグイベントになりすぎちゃって、結果的にその高すぎる期待値に届かない、という、なんとも先方には申し訳ない負のスパイラルに入ってる気がする。

・・・前回、夏の終わりに初めて行ったところがよかったので、ジプシー終了かと思ってたんだけど、
先週2回目に行った結果がspark despairで、もう家を出たくない。



切った当日はよかったのにー。ってことは私の扱いの問題だとは思うんだけど、不器用なのはもうどうしようもない。
あああ、もう仕事も進まないのは全部髪型のせいだ。そうに決まってる。

-------------
12/6の作業記録
 案件A:4枚訳す。
 案件C:原稿見直し
 案件D:1枚訳す。
 案件G:7枚見直し
-------------

# by yumi_in_the_rye | 2021-12-07 11:31 | 日々の記録 | Comments(0)

必需品?嗜好品?

少し前に訳した記事が掲載されたよ。


そういえば、今年は春頃にユニクロのニケスウェットを買って以来、インナーウェア以外では新品の服を1枚も買ってない。USEDで惚れちゃったのを何着か買ったけど、それも片手に収まる枚数だと思う。

はっきり決断したわけではないので宣誓はできないけど、ユニクロで服を買うのはニケを最後に当分やめておこうと思って、今のところは続行中。来年もとりあえず続けようと思ってる。もう本当に外出着を着る機会の少ない生活なので、これから服を買って、それなりに着古すまで着ようと思ったら何年も、下手したら何十年もかかってしまう。これから買い足すのは、できるだけ、それでも気に入って着続けたいと思えるものだけにしたい。じゃないと、さほど好きでもない服と余生を過ごさなきゃいけないことになっちゃう。最終的に、さほど好きでもない大量の服で誰かに遺品整理の手間をかけさせるかもしれないのは虚しすぎる。
そう考えると、やっぱりユニクロの服はspark joyしないんだよね。あと、ユニクロという企業が社会と環境に対してとるスタンスも、距離を置いてもう少し眺めようと思うし。

・・・まぁそのうち気が変わるかもしれない。とりあえずたった今の自分に購買意欲がないことの理屈をつけてるだけの気もするけど。

-------------
12/2の作業記録
 案件A:1枚訳す。
 案件D:13枚訳す。
12/3の作業記録
 案件A:5枚訳す。
 案件D:14枚訳す。
12/4の作業記録
 案件D:資料読み。
12/5の作業記録
 案件A;8枚訳す。
 案件H:ゲラ読み。
-------------

# by yumi_in_the_rye | 2021-12-06 19:18 | 日々の記録 | Comments(0)

鋭意翻訳中  【翻訳勉強会 満員御礼 次回は募集はまたいずれ】


by yumi
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31