still crazy after all these years



今年もまた

e0078326_15135479.jpg実家マンションの駐車場の屋根に、ツバメが巣を作ってた。

思い出せる限り、私が10歳くらいの頃から毎年この同じ場所にツバメが巣を作ってる(住民の誰かが巣の台になる部分を補強したらしい)。 ずっと親から子に巣が受け継がれてる・・・わけではないはずなのだけれど、仮にそうだと想定してみると、一族の歴史を見てるみたいで楽しい。

あんたのかあちゃんもがんばってたんだよ、しっかりね、みたいな。





気がかりだった案件のフィードバック来た!そして評価が高かった!
がんばって仕上げないと!

--------------
6/26の作業記録
 案件A:10枚訳す。
 案件D:資料読み

-------------------------------------------------------
[PR]
by yumi_in_the_rye | 2017-06-27 23:12 | 記録 | Comments(0)
<< 此処じゃない何処か、では仕事が... なんだか >>


最近の清水ジャンプ

by yumi_in_the_rye
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)

翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

コメントは、現在は「承認制」にしています。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。
ライフログ
最新のコメント
> しゅうすけさん ..
by yumi_in_the_rye at 15:52
行くかも。よかったら声か..
by しゅうすけ at 15:07
> はせさん ほん..
by yumi_in_the_rye at 10:47
「キー!」ありますよね・..
by はせ at 16:39
>しゅうすけさん ..
by yumi_in_the_rye at 19:19
ブログパーツ