still crazy after all these years



長期的な見通し

e0078326_20040446.jpg



新しい仕事が1つ決まったみたい。
選んでもらえたのも大変に光栄だし、
中身も関心があるので、とても嬉しい。

打ち合わせの帰りに、赤城神社に寄って
頑張りますとご挨拶。





--------------
4/13の作業記録
 案件A:8枚訳す。
 案件G:3枚訳す。
4/14の作業記録
 案件A:4枚訳す。
 案件E:17枚チェック
4/15の作業記録
 案件C:直接講義
4/16の作業記録
 案件F:100枚くらい見直し。
 案件G:3枚チェック。
--------------------------------------------------------

[PR]
by yumi_in_the_rye | 2017-04-17 23:03 | 記録 | Comments(0)
<< さらにその先へ 区切りの >>


最近の清水ジャンプ

by yumi_in_the_rye
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
カテゴリ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)

翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

コメントは、現在は「承認制」にしています。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。
ライフログ
最新のコメント
いいなぁ、訳者にとっても..
by yumi_in_the_rye at 22:01
ありがとうございます! ..
by はせ at 20:06
ありがとうございます! ..
by yumi_in_the_rye at 13:18
飲んでください、ぜひ! ..
by はせ at 10:30
うん、ときどき入れ替えな..
by yumi_in_the_rye at 20:14
ブログパーツ