still crazy after all these years



這いつくばって 這いつくばって いったい何を探しているのか

コンタクトレンズ。IoTになってほしい。
落としたら、落ちた位置をアプリに通知してほしい。

さらにテクノロジーが発達したら、落ちたほうのコンタクトレンズから見た視界の映像が、目にはまっているほうのレンズに投影されて、落ちた場所が「見える」っていうのがいいと思う。



・・・久々に洗面所でコンタクトレンズ探しに冷や汗をかいたあとのつぶやき。
真面目な話、レンズをIoTにしてAmazon Dashと連動させて、壊れたり買い替え時期になったりしたらレンズが自動的にアマゾンに在庫注文すればいいんじゃない?

--------------
11/29の作業記録
 案件A:27枚訳す。
 案件C:2件添削。

11/30の作業記録
 案件A:4枚訳す。
 案件B:もう1冊読み始めた。
 案件C:2件添削。
--------------------------------------------------------
[PR]
by yumi_in_the_rye | 2016-12-01 17:32 | 記録 | Comments(0)
<< リーディング4件 手帳買った >>


最近の清水ジャンプ

by yumi_in_the_rye
カテゴリ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)

翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

コメントは、現在は「承認制」にしています。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。
ライフログ
最新のコメント
>小桜さん わー、..
by yumi_in_the_rye at 10:19
こんにちは。 中国語の..
by 小桜 at 22:47
クラウドがあれば、ひとま..
by yumi_in_the_rye at 13:23
iPhoneでEvern..
by Natsume at 12:10
わー、コメントありがとう..
by yumi_in_the_rye at 00:19
ブログパーツ