still crazy after all these years



もろもろ崩壊気味

なんかもろもろ切羽詰まってくると、掃除や片づけをしたい欲求がわいているのは、いつものことで。
週末に 「捨てたい捨てたい病」 を、しかもかなりハードな感じに発症しまして。

Xの 「紅」 の節で 「断捨離だ―!」 と叫びながら衣装ケースをひっくり返し、もう着ない服を成敗し、空いたスペースを埋めるためにユニクロに行ってきた。
ヒートテックをしこたま仕入れたので、これでこの冬を何とか乗り切りたい。


ところで身長150㎝あたりの女子に、ユニクロKIDSのBOYSニットフリースクルーネックTが超おすすめ。
首元の切り替えの色が変わらないネイビーかワインレッドをぜひ買いたまえ。



--------------
11/24の作業記録
 案件A:20枚訳す。

 案件B:まだ読んでる。
 案件C:1件添削。

11/25の作業記録
 案件B:まだ読んでる・・・。
 案件C:4件添削。

11/26の作業記録
 案件B:読み終わった。
 案件J:ずっと探してた資料をようやく発見。
--------------------------------------------------------

[PR]
by yumi_in_the_rye | 2016-11-27 16:50 | 記録 | Comments(0)
<< 手帳買った 雪が降れば >>


最近の清水ジャンプ

by yumi_in_the_rye
カテゴリ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)


翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

メールはyumi_in_the_rye「あっとまーく」excite.co.jpへ。 

コメントは現在は「非公開」を選択できます。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。
ライフログ
タグ
最新のコメント
>しゅうすけさん ..
by yumi_in_the_rye at 21:29
いよいよですね! これ..
by しゅうすけ at 09:49
わあ、ありがとうございま..
by yumi_in_the_rye at 16:31
こちらこそ昨日はありがと..
by yumi_in_the_rye at 16:34
先生、今日はどうもありが..
by ayu at 21:58
ブログパーツ