still crazy after all these years



【やります】リーディング勉強会 

翻訳者のためのリーディング1日勉強会を、やります。(「するかも」のエントリはこちら






やりますということだけ決めました。
たくさんご連絡いただき、本当に嬉しかったです。ありがとうございます。

とりあえず固まっているのはこれだけ↓。日程・場所を決めたら、またここで書きますので、チェックしていただけると嬉しいです。
12月中には確定するつもり。

-------------------------
スケジュール:平日夜または土日祝日、3時間くらい 
     → 1月下旬か、遅くても2月上旬、土曜もしくは祝日の午後のつもりです。

場所:都内

内容:リーディングの進め方
 原書の見つけ方、読み方とシノプシスの書き方、シノプシスの持ち込みについて
 (添削はなし、でも応相談)

人数:多くても10人? 出版または実務で翻訳の仕事をしている方、勉強中の方

参加費:漱石1~2人
-------------------------
[PR]
by yumi_in_the_rye | 2016-11-02 18:19 | 日々の記録 | Comments(0)
<< 自己管理の問題 翻訳者向け・リーディング勉強会... >>


最近の清水ジャンプ

by yumi_in_the_rye
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
カテゴリ
タグ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)

翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

コメントは、現在は「承認制」にしています。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。

※タグとカテゴリ整理中。今はごっちゃになってます。
ライフログ
最新のコメント
> norikoukwさ..
by yumi_in_the_rye at 20:13
先日私も夕焼けがきれいだ..
by norikoukw at 17:36
> hamuneko7さ..
by yumi_in_the_rye at 21:00
> Natsume先生 ..
by yumi_in_the_rye at 20:53
yumiさん。 月の妖..
by hamuneko7 at 16:54
ブログパーツ