still crazy after all these years



本当はかなり欲しかった

e0078326_20402628.jpg

台湾旅行の初日に行った夜市(士林夜市)で見かけた、BAOBAOバッグの偽物。



と思いきや、幾何学パーツの組み合わせが妙なオリジナリティにあふれてる。
(本物はこれ




これはこれで何だかカッコいい気がして欲しくなり、結構迷ったのだけれど、買ったとしたって東京で持つことはできないので断念。
(ポーチタイプだったら買ってこっそり持っててもいいかも、と思ったのだけれど)


--------------
9/11の作業記録
 案件A:14枚訳す。
--------------------------------------------------------

[PR]
by yumi_in_the_rye | 2016-09-12 20:33 | 記録 | Comments(0)
<< 当たるも八卦 誰のための、何のための見栄っぱり? >>


10歳かな

by yumi_in_the_rye
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
カテゴリ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)


翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

メールはyumi_in_the_rye「あっとまーく」excite.co.jpへ。 

コメントは現在は承認制です。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。
ライフログ
タグ
最新のコメント
ありがとうございます。そ..
by yumi_in_the_rye at 21:52
yumiさん。 ご無沙..
by hamuneko7 at 20:06
わー、コメントありがとう..
by yumi_in_the_rye at 20:59
上原先生、こんにちは! ..
by takako ando at 13:06
そうなんですよ、「ぜひ大..
by yumi_in_the_rye at 20:28
ブログパーツ