still crazy after all these years



3年スパン

プリンターが壊れた・・・。
なんか既視感あると思ったら、たぶん前回もこんなタイミングでプリンターがいかれて、あわてて買いにいったような。

今回壊れたHPの使用期間は3年半。 本体価格3000円のHPで、しかも互換インク使いながら毎日のように大量に印刷してきたんだから、むしろここまでよくがんばってくれたと思う。

プリンターも日進月歩だし・・・と思うけど、私に必要なのはとにかく黒でがしがし印刷できること。 名刺と年賀状は外注するので、カラーの美しさは頓着しないし、あとは無線LAN対応でスキャナー機能がついていれば、それでいい。

そういうわけで今回もまた本体価格の安いのを買って、互換インクでがんがん使い倒して3年くらいでつぶしてしまうことになると思うんだけど、今回買うのがまた壊れる頃、私はどんな仕事をしてるんだろう。

・・・・・・。


いや、今心配しなきゃいけないのはむしろ3日後の締切。
3年後に思いをはせてる場合じゃない。


--------------
5/1の作業記録
 案件A:7枚訳す。
 案件B:企画書作成。

5/2の作業記録
 案件A:16枚訳す+31枚チェック。
--------------------------------------------------------
[PR]
by yumi_in_the_rye | 2016-05-03 20:49 | 記録 | Comments(0)
<< 2016年の苺大福(3) 絶賛・皿回し中 >>


10歳かな

by yumi_in_the_rye
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
カテゴリ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)


翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

メールはyumi_in_the_rye「あっとまーく」excite.co.jpへ。 

コメントは現在は承認制です。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。
ライフログ
タグ
最新のコメント
ありがとうございます。そ..
by yumi_in_the_rye at 21:52
yumiさん。 ご無沙..
by hamuneko7 at 20:06
わー、コメントありがとう..
by yumi_in_the_rye at 20:59
上原先生、こんにちは! ..
by takako ando at 13:06
そうなんですよ、「ぜひ大..
by yumi_in_the_rye at 20:28
ブログパーツ