still crazy after all these years



モルディブ・香港旅行(3)

・・・バトラーつきの部屋と言えば特別だけど、要するに呼べばホテルスタッフが頼みごとを聞いてくれるってことだから、中堅以上のホテルなら普通に実現するサービスなわけで。 そう考えれば別に特別でもなんでもないんだけど、バトラーとか執事とか言われちゃうと、どうしても思い浮かぶイメージがある。

当然、『日の名残り』 のアンソニー・ホプキンスですよ。
『バットマン』 のマイケル・ケインですよ。

慇懃なくらい丁寧で、控えめだけど頭が切れて、愛情はあるけれど厳しくて。 私に 「お嬢様、食べ過ぎでございます。お菓子はもうそのへんになさいませ」 って言ってくれるような。 そうやって長年私を見守り続け、いさめ続けて、60のいかず後家になった私が 「もうお嬢様って年じゃないわよ、好きにさせてちょうだい」と言うと、90くらいになった執事が 「わたくしにとってお嬢様はいつまでもお嬢様でございます」 って言うような(執事じゃないけど 『ドライビング Missデイジー』 の運転手と老嬢のイメージ)

そういうわけで、インターコンチネンタルの部屋のバトラーさんに、どうしても会ってみたかった。
チェックアウト間際にようやく用事を見つけて、ボタンを押して、来てもらったのだけれど。

バトラーさん、アンソニー・ホプキンスじゃなかった。
マイケル・ケインでもなかった。
誰に似ているかと言えば、たぶん一休さん。 坊主頭ではないけれど、イメージ的におつむはくりくり。
おめめはかわいく一級品、とんちんかんちんとんちんかんちん。

親切なバトラーさんだったけど、私の勝手な妄想と違ってただけだけど、彼はきっと 「お嬢様、食べ過ぎです」 とは言わないと思うの・・・。




そのインターコンチだけど、もろもろサービスがよかったのは、多分隣接する建物が工事中で景観が著しく悪かったからだと思う。
e0078326_19375341.jpg

私が通された部屋は大丈夫だったけど、
部屋によっては、工事が見えたり音が聞こえたりしたみたいだし。

プールサイドからの景色もこんなだったし。







モルディブではだいぶ日焼けに気を使っていたのに、最終日の朝、1時間ほど過ごしたこのプールで焼いてしまった。 顔もだけど、特に背中。 理由は、かなり長いこと、このプールにうつぶせで浮いていたから。

それはちゃんと理由がある。 どうも潜っているときだけ音楽が聴こえる気がしてきて、確かめるためにずっと顔を突っ込んで浮いている必要があった。 こればっかりは私の妄想じゃなくて、本当に音楽が聴こえるので、プールサイドのスタッフに聴いてみたら、実際に水中に聞こえるようにスピーカーが設置されてるんだって。
リラックスするため、とか、風水的に、という説明してたような気がするけど、よくわからなかった。 わからないけど気に入って、聴くためにぷかぷか浮いていたら、油断してた背中が日焼けしたというわけ。 今思えば相当異様な格好だったと思う・・・。



e0078326_19380125.jpg

こっちはジャグジー。

リゾートエリアのホテルなら、海につながってるように見えるインフィニティプールはよくあるけど、これもある意味でインフィニティジャグジー。
(ちなみにここから、香港名物のライトアップショー「シンフォニー・オブ・ライツ」は見えなかった)





--------------
9/12の作業記録
 案件I:19枚チェック。

9/13の作業記録
 案件E:読み直し。
--------------------------------------------------------

[PR]
by yumi_in_the_rye | 2015-09-14 19:53 | 記録 | Comments(0)
<< モルディブ・香港旅行(4) モルディブ・香港旅行(2) >>


最近の清水ジャンプ

by yumi_in_the_rye
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
カテゴリ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)

翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

コメントは、現在は「承認制」にしています。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。
ライフログ
最新のコメント
> 小桜さん ありがと..
by yumi_in_the_rye at 13:07
おめでとうございます! ..
by 小桜 at 10:05
> はせさん わあん..
by yumi_in_the_rye at 18:12
ああその、ついためてしま..
by はせ at 14:35
昔、金持ち以外はネットは..
by yumi_in_the_rye at 19:54
ブログパーツ