still crazy after all these years



帰宅

e0078326_10135157.jpg名古屋経由・伊勢と鳥羽の2泊旅行、すごく楽しかった&おいしかった。

レンタカーではなくひたすら電車乗継の旅。
電車の発着とホテルの送迎と行きたいお店の営業時間がどうもうまくかみあわず、スジ師のようにいろんなタイムテーブルを見比べて次の予定を組んだのに、結局スジ読みのミスが露呈して
(西村京太郎の本に出てくる犯人たちはすごいと思う・・・)
慌てたりしながら、なんとか回りたかった場所はおおむね達成できたと思う。



e0078326_221224.jpg
どぴーかんの名古屋城


e0078326_2212253.jpg
朝食@鳥羽国際ホテル
e0078326_23000158.jpg
(本来は先に詣でるべき外宮はスキップさせてもらって)
伊勢神宮の内宮。緑がとてもまぶしかった。

e0078326_2212317.jpg
二見興玉神社の夫婦岩

旅歩き中、手元にiPhoneはあったけれど、あまりニュースは見ておらず、東海道新幹線の事故の話は夕方になってから知った。 幸い帰りをかなり遅い時間で予約していたので、私が乗るときには運行状況はほぼ通常通りに戻っていたけれど、少しの時間差で他人事じゃなかったかもしれないという可能性と、亡くなった女性がお伊勢参りをするはずだったという話に、やはりやりきれなさを感じずにはいられない。


e0078326_11353797.jpg安全に帰ってこられたことをありがたく思いつつ、
今日でまたひとつ歳をとって、
明日からまた仕事。



[PR]
by yumi_in_the_rye | 2015-06-30 23:57 | 記録 | Comments(3)
Commented by Natsume at 2015-07-01 11:29 x
おめでとうございます\(^0^)/
Commented by まちゃこ at 2015-07-01 11:52 x
おめでとうございますヽ(・∀・)ノ
Commented by yumi_in_the_rye at 2015-07-01 11:53
わー、おふたりともありがとうございます!
つつがなく誕生日を迎えられただけで、何よりでした。
<< これもギャップ分析 もうすぐ旅は終わり >>


10歳かな

by yumi_in_the_rye
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
カテゴリ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)


翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

メールはyumi_in_the_rye「あっとまーく」excite.co.jpへ。 

コメントは現在は承認制です。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。
ライフログ
タグ
最新のコメント
ありがとうございます。そ..
by yumi_in_the_rye at 21:52
yumiさん。 ご無沙..
by hamuneko7 at 20:06
わー、コメントありがとう..
by yumi_in_the_rye at 20:59
上原先生、こんにちは! ..
by takako ando at 13:06
そうなんですよ、「ぜひ大..
by yumi_in_the_rye at 20:28
ブログパーツ