still crazy after all these years



育てる

日曜日は都内でうろうろしていて、夜になって (投票時間に間に合うように) 自宅に戻り、さらに月曜と火曜は完全に室内に引きこもって窓の外も見なかった。 で、今日、久しぶりに5階の天空から下界に降りてみたら、景色が一変していて驚いた。街路樹がすっかり緑だよ。 いつのまに。
うちの近所にハナミズキが立ち並ぶ区画があって、そこが一面、白とピンクと緑。 桜もいいけど、すぐ散るとわかっている桜より、こっちのほうがわくわくするかも。

そしてホームセンターまで行ったら早くも夏野菜の苗が出ていた。 色々迷った揚げ句、今年の私産私消@ベランダガーデニングのメニューをオクラと大葉とバジルに決定して、種と苗を買い込んできた。

・・・高校生の頃、参考書買っただけですっかり頭良くなってきた気がしたもんだけど、すでに満腹な気持ちになってる私はとことん安い人間だと思う。 もうそれで終わりでもいいくらいなんだけど、せっかくだから育ててみよう。



奇しくも、今日からまた1冊、新しい本に着手。おいしく育てていきたい。
--------------
4/13の作業記録
 案件E:ゲラ見直し。
 案件F:390枚見直し。

4/14の作業記録
 案件A:18枚訳す。
 案件F:18枚訳す。
 案件J:300枚見直し。
-------------------------------------------------------
[PR]
by yumi_in_the_rye | 2015-04-15 19:30 | 記録 | Comments(0)
<< むしろわからない 待っていた通知 >>


最近の清水ジャンプ

by yumi_in_the_rye
カテゴリ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)


翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

メールはyumi_in_the_rye「あっとまーく」excite.co.jpへ。 

コメントは現在は「非公開」を選択できます。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。
ライフログ
タグ
最新のコメント
>小桜さん わー、..
by yumi_in_the_rye at 10:19
こんにちは。 中国語の..
by 小桜 at 22:47
クラウドがあれば、ひとま..
by yumi_in_the_rye at 13:23
iPhoneでEvern..
by Natsume at 12:10
わー、コメントありがとう..
by yumi_in_the_rye at 00:19
ブログパーツ