still crazy after all these years



季節の行事

e0078326_16415396.jpg
勉強会が市ヶ谷だったので、まずは昼間に外堀の桜をちらりと観察。6割から7割くらいの、とてもいい具合で、桜の下で釣り堀にいる人たちが妙に優雅でうらやましくてたまらなくなる(笑)

その後、夜は皇居方面へ。ピンクのフィルターをかぶせたライトアップで、少しステキさが割増されてる気もしないでもないけど、東京の桜の一番いいときをいい場所で見たような気がする。さくら祭りがこの週末からだったせいか、人出もそれほどぎゅうぎゅうではなかったし。


人生あと何回、一緒に桜を見られるだろうね?40回くらい?
--------------
3/27の作業記録
 案件A:14枚訳す。
 案件B:読んでる。
 案件I:19枚訳す。

3/28の作業記録
 案件B:読んでる。
--------------------------------------------------------

[PR]
by yumi_in_the_rye | 2015-03-29 16:41 | 記録 | Comments(0)
<< そりゃ気になる 春の知らせ >>


最近の清水ジャンプ

by yumi_in_the_rye
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)

翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

コメントは、現在は「承認制」にしています。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。
ライフログ
最新のコメント
> しゅうすけさん ..
by yumi_in_the_rye at 23:46
一緒に酔いたかったなー。..
by しゅうすけ at 23:05
> しゅうすけさん ..
by yumi_in_the_rye at 15:52
行くかも。よかったら声か..
by しゅうすけ at 15:07
> はせさん ほん..
by yumi_in_the_rye at 10:47
ブログパーツ