still crazy after all these years



おとなしくおとなしく

先週前半は仕事が立て込んでろくに料理せず、週末は妹ファミリーと食事をして(3歳の姪が、私の夫になった人に対して人見知りをしまくる…)今週は飲みに行ったり海まで調べ物に行ったりしてたので、さすがに胃がもたれ気味。
原稿1本、小さめのひと段落を迎えたし、何だかさらに新しい仕事も決まりそうなので、本当は今日くらいビールでも開けたいところなんだけど……我慢して粛々と仕事。


--------------
1/27の作業記録
 案件J:150枚くらい通し読み。
--------------------------------------------------------
[PR]
by yumi_in_the_rye | 2015-01-28 15:11 | 記録 | Comments(0)
<< それは誤解を招く 飛び込めない >>


10歳かな

by yumi_in_the_rye
カテゴリ
MYSELF:
Yumi
---Translator (E > J)


翻訳者です。
下記に掲載している
本の翻訳に関わりました。

メールはyumi_in_the_rye「あっとまーく」excite.co.jpへ。 

コメントは現在は承認制です。

初めてコメントを書いてくださるときは、「はじめまして」的な一言を添えて下さると、大変に安心いたします。「通りすがり」や「名無し」、それらに準ずるハンドルネームは避けていただけると嬉しいです(嫌いなので)。



※過去の記録はいいかげんこっぱずかしくなってきたので非公開にしています。
ライフログ
タグ
最新のコメント
ありがとうございます。そ..
by yumi_in_the_rye at 21:52
yumiさん。 ご無沙..
by hamuneko7 at 20:06
わー、コメントありがとう..
by yumi_in_the_rye at 20:59
上原先生、こんにちは! ..
by takako ando at 13:06
そうなんですよ、「ぜひ大..
by yumi_in_the_rye at 20:28
ブログパーツ